Prince added to Coachella (for real this time!)